16/03/2013 9:10:24 SA
Xem cỡ chữ:
Đọc bài viết:
Conservation et réparation de Dực Lang (Cité pourpre interdite)
Le 13 mars 2013, a eu lieu la cérémonie de conservation et réparation de Dực Lang (DL-02B) à la Cité pourpre interdite. Cette cérémonie a été organisée par le Centre de Conservation des Monuments de Hué (CCMH) et la Société par actions de restauration des Monuments du Vietnam - la ramification centrale (VINAREMON).

Cet événement a vu la présence du maître de recherches.Dr Nguyen Quoc Hung, vice-Directeur du Département du patrimoine culturel (Ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme), des dirigeants de la Société VINAREMON et de la Ramification centrale ; des dirigeants et cadre au premier rang du CCMH.

Le Duc Lang (DL-02B) relevant du système de couloirs dans la Cité pourpre interdite. La plupart du système de couloirs on été construits sous le règne du roi Minh Mang, à l’exception de certaines sections qui ont été construites par le roi Gia Long et réparées sous le roi Thieu Tri. Ce système a été réparé encore une fois par le roi Khai Dinh.

 

Dực Lang est un ouvrage auxiliaire, construit dans un style architectural traditionnel du palais royal de Hué des XVIIIème - XIXème siècles pour créer une allée dans la zone de la Cité pourpre interdite. À cause du temps et de la guerre, il ne reste que les fondations. Ce projet dispose d’un budget total 10,945 milliards de dôngs.  

 

 

Il s'agit du deuxième ouvrage qui est organisé au début de 2013 après l’ouvrage de la conservation et de la restauration du temple Gia Thanh, tombeau Thiên Thọ Hữu.

Traduite par Nhu Quynh